duneci-install-module: HEAD might not be a symbolic ref

This might happen, for example, when a tag is requested via
`DUNECI_BRANCH`.
parent 7c7ca904
Pipeline #805 passed with stages
in 68 minutes and 57 seconds