make a new subdirectory 'coupling' for coupling stuff and move the new file rodcontinuumcomplex.hh there

[[Imported from SVN: r6719]]