Introduce a make function for the evaluation of a localFunction in ConvectionDiffusion operator, to convert a FieldVector<1> to a skalar manually, since implicit user-defined conversion operators do not apply.