Rename makeGridFunction into gridFunction

Praetorius, Simonrequested to merge
issue/rename_make_grid_function into master

Summary

Similar to localFunction I would like to rename makeGridFunction into gridFunction

Merge request reports