Enforce style convention to apply and forEach functions and add recursive implementations

Summary

Put all the utilities for container operations into the Ranges namespace:

• Ranges::apply
• Ranges::applyIndices
• Ranges::forEach
• Ranges::forIndices

Add the new namespace Recursive for recursive application of functions to containers:

• Recursive::apply
• Recursive::forEach