Put TreeContainer in a separate namespace TypeTree and rename makeTreeContainer into treeContainer

Merged Praetorius, Simon requested to merge feature/treecontainer_cleanup into master

Merge request reports