Rename isBound to bound to conform to the LocalView concept

Praetorius, Simonrequested to merge
issue/localview-bound into master

This fixes an issue created by recent changes in dune-functions

Merge request reports