unique border partition DataHandle

Praetorius, Simonrequested to merge
feature/unique_border_partition into master

This MR extracts the UniqueBorderPartitionDataHandle from the ParallelISTL branch, since it might be useful also in other implementations.

Merge request reports