added helper utility to wrap Dune::FunctionFromCallable constructors

Praetorius, Simonrequested to merge
feature/function_From_callable into master

Merge request reports