don't store the continuum interface boundary in the Steklov-Poincare step -- use the one from the complex instead

[[Imported from SVN: r6797]]