It was a RigidBodyMotion before, but the rotation part of that was
ignored.  Semantically it is just a position, hence a FieldVector
is better.

[[Imported from SVN: r6598]]