Remove old dune-fufem bases

They are getting removed now for good after the release of
dune-fufem 2.9.  The code that replaces them has been there
for quite a while, and therefore we can simply use it
without having to worry about compatibility with older
dune-fufem versions.