Use template technique to test for P1NodalBasis, not the preprocessor

The multigrid hierarchy is built in two different ways, depending on whether
we use a P1NodalBasis for the discretization, or anything else.  Previously,
this switch was made using the preprocessor.  The patches changes the code
to use std::is_same instead.

[[Imported from SVN: r10046]]