For some reason clang doesn't like it, and we are not using OpenMP anyway.

This is an important step towards making the 'mixed' Cosserat code more like
the regular one.  The mid-term goal is to merge the two implementations, because
there is way too much code duplication here.

[[Imported from SVN: r10101]]

'Mixed' means that the spaces for deformations and microrotations can
be chosen separately.

At this point there hasn't been a lot of testing yet.  In particular,
parallelizing the assembly is currently not supported.

[[Imported from SVN: r9852]]