Those do many-to-one communication with a single method call.
Previously, two subsequent calls were needed.  There is no reason
why the interface has to consist of two calls.  A single one is
much easier to use.

[[Imported from SVN: r9730]]

The globalindex.hh and uniqueentitypartition.hh is from Benedikt Oswald.
The rest is from Benjamin Bykowski, with a few fixes from me.

The globalindex stuff should go into dune-grid eventually, but it needs
some polishing first.

[[Imported from SVN: r9718]]