Various cleanup patches

Sander, Oliver requested to merge transform-to-densities into master Jan 31, 2024