Fix the use of projection-based finite elements in cosserat-continuum

Nebel, Lisa Juliarequested to merge
lnebel/dune-gfe:fix/projection-based into master

@osander: Can you have a look? Thanks!

Merge request reports