This will be generalized to take any Lagrange basis, to allow some form
of visualization for higher-order functions.

[[Imported from SVN: r9662]]